Kamu Lieutenant Diplomate
Nombre de messages : 1114 Age : 38 Localisation : Fuveau Date d'inscription : 07/02/2007
| Sujet: La vie est belle. Jeu 21 Juin - 19:32 | |
| Je cherche quelqu'un pour me traduire le passage en allemand de "La vie est belle" de Roberto Benigni. J'en profite pour vous le conseiller plus que fortement si vous n'avez pas vu ce chez d'oeuvre. Traite du nazisme et des camps de concentration avec légèreté tout en conservant la gravité du sujet avec un Roberto Benigni toujours aussi volatile et farfelu. Tout simplement fabuleux. http://3.upload.dailymotion.com/Lenerver/video/x17uhg_traduction-allemande | |
|
Maow AO Aspirant Minier
Nombre de messages : 310 Age : 32 Localisation : Saint-Ghislain (Belgique) Date d'inscription : 08/06/2007
| Sujet: Re: La vie est belle. Jeu 21 Juin - 20:04 | |
| J'aurai bien aimé t'aider mais je ne parle que le néerlandais pas l'allemand (en ne l'apprend pas en Belgique). | |
|